Pronúncia: plʌg
-
noun
- [blung] tap, clavilla, tac, boixa.
- Medicine [of cotton wool, etc.] tampó.
- [of tobacco] pastilla.
- Automobiles bugia.
- Electricity [free, on wire, on apparatus] endoll.
- [in wall] presa de corrent, endoll.
- Telephone clavilla.
- two-pin plug clavilla bipolar.
- three-pin plug clavilla tripolar.
- fire-hydrant plug boca d'incendis.
- to pull the plug (out of the bath) treure el tap de la banyera, buidar la banyera d'aigua.
- to pull the plug out Electricity desconnectar, desendollar.
- anunci de sotamà, publicitat encoberta, reclam.
- to give someone a plug fer publicitat d'algú, promocionar algú.
- to put in a plug for a product fer publicitat encoberta d'un producte. transitive verb
- [hole, etc.] tapar, omplir, emplenar, obturar.
- Architecture farcir.
- [tooth] empastar.
- to plug in a radio connectar la ràdio.
- to plug a lead into a socket empalmar un fil a la presa de corrent.
- to plug up tapar, obturar, embussar.
- to plug the drain on the reserves deturar la fuga de divises.
- [hit] pegar.
- [shoot] tirar un tret a.
- Commerce (anunciar \ fer publicitat) de sotamà.
- [repeat] repetir, reblar el clau.
- he's been plugging that line for years fa anys que està dient el mateix. intransitive verb
- to plug away perseverar, anar fent.