adjective [all senses] ponderós, pesat, feixuc. [all senses] a ponderous bureaucracy una burocràcia carregosa.