Pronúncia: ˈprɒmɪs
-
noun
- [pledge] promesa, paraula, vot.
- promise of marriage paraula de matrimoni.
- to break one's promise faltar a la seva paraula.
- to (hold \ keep) someone to his promise obligar algú a complir la seva paraula.
- to keep one's promise complir la (promesa feta \ paraula donada).
- to release someone from his promise deslliurar algú de la promesa feta.
- [hope] promesa, esperança.
- avenir.
- child full of promise criatura que promet molt.
- to show great promise prometre molt, donar grans esperances.
- to hold out a promise to someone of something fer esperar quelcom a algú. transitive & intransitive verb
- prometre, donar paraula.
- [forecast] prometre, augurar, predir, pronosticar.
- no, I promise you no, t'ho prometo.
- to promise to do something prometre fer alguna cosa.
- to promise someone something, to promise something to someone prometre alguna cosa a algú.
- it promises trouble això augura maldecaps.
- they promise us rain tomorrow ens van pronosticar que demà plouria.
- the crop promises well la collita es presenta bé.
- this does not promise to be easy em temo que això no serà fàcil.
- he promised her the moon li ha promès la lluna. reflexive verb
- to promise oneself something prometre's alguna cosa.