Pronúncia: reɪdʒ
-
noun
- [anger] ràbia, furor, ira.
- [of wind, etc.] fúria.
- to be in a rage estar furiós (about per / with amb).
- to fly into a rage enfellonir-se, airar-se.
- to vent one's rage on someone descarregar la indignació sobre algú.
- [fashion] voga, moda (for de).
- [craze] mania (for de).
- it's all the rage és l'última moda.
- his dresses are all the rage in New York els seus vestits fan furor a Nova York. intransitive verb
- [be angry] estar furiós, enrabiar-se.
- to rage against someone estar furiós contra algú.
- (idem) culpar amargament algú.
- to rage against something protestar furiosament contra alguna cosa.
- [of pain] dolorejar, fer mal.
- [sea, etc.] enfurir-se, enfurismar-se.
- [wind] bramar.
- [fire, plague, etc.] desencadenar-se.
- fire raged in the building for three hours el foc va fer estralls a l'edifici durant tres hores.