Pronúncia: ˈrɑːðəʳ
-
adverb
- [used alone] al contrari, més aviat, més ben dit.
- or rather més ben dit.
- rather it is a matter of money al contrari, (més aviat) és qüestió de diners.
- [somewhat] prou, una mica, bastant.
- rather good (prou \ bastant) bo.
- rather difficult bastant difícil.
- it's rather wet és (una mica \ un xic) mullat.
- I'm rather tired em trobo una mica cansat.
- there's rather a lot n'hi ha prou.
- I rather think he won't come em sembla molt que no vindrà.
- I rather expected as much ja es veia venir.
- are you keen to go?... yes, I am rather de debó hi vols anar?
- A rather than B més aviat A que no pas B.
- this rather than that això abans que allò.
- anything rather than that! qualsevol cosa menys això!
- play anything rather than that toca (qualsevol cosa \ el que vulguis) menys això.
- I would rather not say m'estimaria més de no dir-ho.
- I would rather have sherry (m'estimaria més \ preferiria) un xerès.
- I would rather not més aviat no vull fer-ho . interjection
- would you like some?... rather! archaic en vols una mica?... ja ho crec!
[used alone]