Pronúncia: ˈrɛkən
-
transitive verb
- [count number] comptar, calcular.
- [ascertain quantity] considerar, avaluar.
- [believe] trobar, suposar.
- he reckons me among his friends em té per amic, m'inclou entre els seus amics.
- to reckon someone as considerar algú com (a).
- I reckon him as my enemy jo el considero com un enemic meu.
- to reckon something in (incloure \ comprendre) alguna cosa.
- to reckon that... (considerar \ creure) que...
- I reckon he's worth more jo crec que val més.
- to reckon up calcular, computar.
- to reckon up one's losses calcular les pèrdues. intransitive verb
- [do sum] calcular, fer càlculs.
- to learn to reckon aprendre a calcular.
- reckoning from today a partir d'avui, a comptar d'avui.
- she'll come, I reckon (suposo \ em sembla) que vindrà.
- I reckon so suposo que sí.
- to reckon on comptar amb.
- to reckon with (tenir \ prendre) en compte.
- we didn't reckon with that amb això, no hi comptàvem.
- we hadn't reckoned with having to walk no comptàvem amb haver-hi d'anar a peu.
- to reckon without someone fer cas omís d'algú.