recover

Pronúncia: rɪˈkʌvəʳ
    transitive verb
  1. recobrar, recuperar.
  2. [money] reemborssar.
  3. [stolen property] recuperar.
  4. [rescue] rescatar.
  5. to recover lost time recobrar el temps perdut.
  6. to recover consciousness cobrar el coneixement, revenir.
  7. to recover one's health recobrar la salut, refer-se.
  8. to recover something from someone fer que algú torni alguna cosa.
  9. to recover one's property Law reivindicar la propietat.
  10. to recover damages from someone ser indemnitzat per algú.
  11. to recover by-products from coal obtenir productes derivats del carbó.
  12. to recover one's breath recuperar l'alè.
  13. to recover one's fortunes rescabalar-se.
  14. to recover lost ground (guanyar \ recobrar) el terreny perdut.
    15. intransitive verb
  15. Medicine & Finance etc. refer-se, recobrar-se.
  16. to recover from an illness refer-se d'una malaltia.
  17. has she quite recovered? s'ha curat del tot?
  18. shares have recovered les accions han tornat a pujar.
  19. when I had recovered from my astonishment quan em vaig refer de la sorpresa.
    20. reflexive verb
  20. to recover oneself refer-se, sobreposar-se.
  21. he recovered himself enough to speak calmly es va sobreposar i va aconseguir parlar amb calma.
  22. to recover one's balance recobrar-se, tornar a trobar l'equilibri.