relation

Pronúncia: rɪˈleɪʃən
    noun
  1. [narration] narració.
  2. relat, ressenya.

  3. [relationship] connexió, relació (to, with amb).
  4. [between persons] parentiu.
  5. the relation between A and B la relació entre A i B.
  6. in relation to respecte a, en relació amb.
  7. Faulkner in relation to the American novel Faulkner en relació amb la novel·la americana.
  8. to bear a certain relation to... (haver-hi \ tenir) una certa relació amb...
  9. it bears no relation to the facts això no té (cap relació \ res a veure) amb els fets.

  10. relations [correspondence] relacions.
  11. good relations bones relacions.
  12. public relations relacions públiques.
  13. public relations officer cap del servei de relacions públiques.
  14. relations are rather strained hi ha una certa tibantor de relacions.
  15. to break off relations with someone rompre tota relació amb algú.
  16. we have broken off relations with China hem romput les relacions amb la Xina.
  17. to enter into relations with someone establir relacions amb algú.
  18. we have business relations with them amb ells, hi tenim relacions comercials.
  19. to have sexual relations with someone tenir relacions sexuals amb algú.

  20. [relative] parent, familiar.
  21. friends and relations amics i familiars.
  22. close relation parent pròxim.
  23. two distant relations dos parents llunyans.
  24. all my relations tots els meus parents, tota la meva família.
  25. what relation is she to you? quin parentiu hi ha entre ella i tu?
  26. she's no relation no és parenta meva.
  27. is he any relation to you? és parent teu?
  28. parents and relations ascendents directes i col·laterals.



    29. FALSOS AMICS!

    Some of my relations live in America but we all come from London. Tinc alguns parents que viuen a Amèrica, però tota la família és de Londres.