Pronúncia: rɔːʳ
-
noun
- [of animal] bram, bramul, rugit.
- [of person] crit.
- [loud noise] fragor, terrabastall.
- [of fire] espetec, petarrelleig.
- [of river, storm, etc.] bram, roncor.
- [of laughter] riallada.
- with great roars of laughter amb grans riallades.
- he said with a roar va dir bramant.
- to set the room in a roar fer riure tothom amb grans riallades. transitive verb
- bramar, dir (cridant \ vociferant).
- he roared his disapproval va manifestar cridant la seva disconformitat. intransitive verb
- bramar intr, rugir.
- fer (un) terrabastall.
- [of guns, thunder] retentir, retrunyir.
- [with laughter] esclafir, esclafir de riure.
- to roar with pain fer udols (de dolor), gemegar.
- the lorry roared past el camió va passar amb un gran estrèpit.
- this will make you roar això us farà petar de riure. reflexive verb
- to roar oneself hoarse esgargamelar-se, esgolar-se, escarcanyar-se.