Pronúncia: ˈsædəl
-
noun
- [rider's seat] sella (de muntar).
- [of bicycle] seient, selló.
- [of animal] enselladura.
- [of meat] mitjana.
- [hill] coll.
- to be in the saddle anar dalt del cavall.
- (idem) figurative tenir la paella pel mànec.
- to leap into the saddle saltar sobre la sella.
- you are putting the saddle on the wrong horse figurative la teva acusació és equivocada, la teva acusació va desencaminada. transitive verb
- to saddle (up) [horse] ensellar.
- to saddle someone with something carregar a algú alguna cosa, fer caure sobre algú la responsabilitat d'una cosa.
- to get saddled with something carregar-se-la. reflexive verb
- to saddle oneself with something also figurative carregar-se alguna cosa al damunt.