shame

Pronúncia: ʃeɪm
    noun
  1. [feeling, humiliation] vergonya, deshonra, deshonor.
  2. the shame of that defeat la vergonya d'aquella derrota.
  3. his street is the shame of the town el seu carrer és la vergonya de la ciutat.
  4. shame!, for shame!, shame on you!, the shame of it! quina vergonya!
  5. to my (eternal / lasting) shame I did nothing per vergonya meva jo no vaig fer res, sempre m'avergonyiré de no haver fet res.
  6. to be (lost to all sense of / without) shame no tenir vergonya, ser un desvergonyit.
  7. to bring shame upon someone deshonrar algú.
  8. have you no shame? no et fa vergonya?
  9. to put someone to shame avergonyir algú, deixar algú molt enrere.

  10. [pity] llàstima, pena.
  11. it's a shame that... és una llàstima que...
  12. it's a shame to have to + infinitive és una pena haver de + infinitiu.
  13. what a shame! quina (llàstima / pena)!
    14. transitive verb
  14. avergonyir.
  15. deshonrar.
  16. deshonorar.
  17. to shame someone into doing something avergonyir algú perquè faci alguna cosa.