short

Pronúncia: ʃɔːt
    adjective
  1. [in length, distance] curt.
  2. [message, etc] breu, curt.
  3. [person] baix.
  4. [radio wave] curt.
  5. the shortest way el camí més curt.
  6. by a short head per un cap escàs.
  7. a short way off a poca distància.
  8. to be short in the leg ser camacurt, tenir les cames curtes.
  9. these trousers are a bit short in the leg aquests pantalons són una mica curts de camal.
  10. the short answer is that... en poques paraules...
  11. to take short steps fer passos (curts / petits), fer la passa curta.
  12. to take a short walk fer una passejada curta.

  13. «Pat» is short for Patricia «Pat» és l'abreviació de Patrícia.
  14. «living» is short for living room «living» és l'abreviació de «living room».

  15. [in time] curt, breu, que dura poc.
  16. [vowel] breu.
  17. short memory mala memòria.
  18. February is the shortest month el febrer és el mes més curt.
  19. the days are getting shorter els dies es fan curts.
  20. time is getting shorter ja ens queda molt poc temps.

  21. [reply] brusc, sec.
  22. [manner] brusc, descortès.
  23. [temper] viu.
  24. to be short with someone tractar algú secament.

  25. [insufficient] insuficient.
  26. five short en falten cinc, n'hi ha cinc de menys.
  27. I'm £3 short em falten 3 lliures.
  28. to give short weight estafar pes.
  29. to give someone short change estafar en el canvi, donar menys canvi del que toca.
  30. to be on short time treballar a jornades reduïdes.
  31. not far short of £ 100 poc menys de 100 lliures.
  32. nothing short of total surrender ni més ni menys que la rendició total.

  33. to be short of anar curt de.
  34. we're short of petrol tenim poca gasolina, estem malament de gasolina.
  35. we're not short of volunteers de voluntaris, no ens en manquen pas.
  36. I was short of clubs Cards tenia pocs trèvols.
  37. bananas are very short els plàtans van escassos.
  38. to go short of passar sense.
  39. no one goes short in this house en aquesta cas ningú no passa gana, en aquesta casa tothom va gras.
  40. to run short escassejar.
  41. we ran short of petrol se'ns va acabar la gasolina, ens vam quedar sense gasolina.

  42. [pastry] poc compacte, trencadís.
    43. adverb
  43. to cut short escurçar, abreujar.
  44. interrompre, acabar d'un cop, acabar inesperadament.
  45. they had to cut short their holidays van haver d'escurçar les vacances, van haver d'interrompre les vacances.
  46. to fall short fer curt, no arribar-hi.
  47. production has fallen short by 1.000 tons la producció ha estat deficitària per 1.000 tones.
  48. to fall short of the target no arribar al fitó, fer curt.
  49. it falls short of what we require està molt lluny de satisfer les nostres necessitats.
  50. to sell short Finance vendre al descobert.
  51. to sell someone short figurative enganyar algú en un negoci.
  52. to stop short of parar-se abans d'arribar a.
  53. to be taken short haver d'anar al vàter amb urgència.

  54. short of blowing it up si no és que ho fem explotar.
  55. short of murder I'll do anything tret de matar estic disposat a fer-ho tot, estic disposat a fer el que sigui menys matar.
    56. transitive verb
  56. Electricity posar en curtcircuit.
    57. intransitive verb
  57. posar-se en curtcircuit.