Pronúncia: ʃʌv
-
noun
- empenta.
- to give someone a shove donar una empenta a algú.
- can you give me a shove, please? Automobiles m'ajudes a empènyer el cotxe, si et plau?
- one more shove and we're there empenyeu una mica més i ja hi serem. transitive verb
- empènyer.
- espentejar, empentejar.
- to shove someone aside apartar algú amb un cop de colze.
- to shove someone back tirar algú enrere amb una empenta.
- they shoved him out el van fer fora (amb una empenta / a empentes).
- (idem) figurative el van obligar a marxar. intransitive verb
- empènyer tr, empentejar tr, empentar tr, donar empentes tr.
- stop shoving! no empenyeu!
- to shove off Nautical allunyar-se del moll, fer-se a la mar.
- (idem) figurative tocar el dos.