since

Pronúncia: sɪns
    adverb
  1. des d'aleshores, d'aleshores ençà.
  2. després.
  3. ever since d'aleshores ençà.
  4. a long time since d'ençà molt de temps.
  5. not long since no fa gaire.
  6. preposition
  7. des de, després de, d'ençà.
  8. since Monday de dilluns ençà, des de dilluns.
  9. ever since 1900 del 1900 ençà, des del 1900.
  10. how long is it since the accident? quant fa de l'accident?, quant de temps ha passat d'ençà de l'accident?
  11. (ever) since then des de (llavors \ aleshores), a partir d'aleshores.
  12. conjunction
  13. [time] des que.
  14. since I arrived des que vaig arribar.
  15. it is a week since he left fa una setmana que va marxar.
  16. it's been a short time since he died fa poc que va morir.

  17. [because] ja que, atès que, puix que.
  18. since you can't come atès que no pots venir.
  19. since he is not of age ja que és menor d'edat.