Pronúncia: sɔːʳ
-
adjective
- Medicine adolorit, inflamat, botit.
- [grieved] dolgut.
- sore throat mal de coll.
- my eyes are sore, I have sore eyes em fan mal els ulls, em couen els ulls.
- I'm sore all over estic tot adolorit.
- where are you sore? on et fa mal?
- figurative [offended, resentful] ressentit, ofès, irritat, empipat, disgustat.
- he is sore at heart està trist, li fa mal el cor, té el cor trist.
- to be sore about something estar disgustat per alguna cosa.
- to be sore about someone estar empipat amb algú.
- what are you so sore about? per què estàs tan ressentit?
- now don't get sore no t'ho prenguis malament ara.
- it's a sore point és un assumpte delicat. noun
- Medicine nafra, úlcera.
- [caused by harness] matadura.
- figurative record dolorós, ferida oberta.
- running sore úlcera.
- to open an old sore figurative tornar a obrir una antiga ferida, evocar un record penós.