split

Pronúncia: splɪt
    noun
  1. [crack] esquerda, esberla, fenedura, clivella.
  2. figurative separació, escissió, ruptura.
  3. cisma.
  4. Politics escissió.
  5. a three-way split una divisió en tres parts.
  6. there are threats of a split in the progressive party hi ha amenaces d'escissió en el partit progressista.
  7. to do the splits fer l'espadat.
  8. Devonshire split brioix farcit de crema.
    9. adjective
  9. partit, esquerdat, badallat, clivellat, fes.
  10. the party is split three ways el partit està escindit en tres branques.
  11. in a split second en un tres i no res.
  12. split personality doble personalitat.
  13. split infinitive Grammar infinitiu amb un adverbi intercalat després de to.
    14. transitive verb [-tt-] [preterite & past participle split]
  14. [cleave] fendre, partir, esquerdar, clivellar.
  15. esquinçar.
  16. to split the atom (dividir / disgregar) l'àtom.
  17. to split the difference partir la diferència.
  18. the sea had split the ship in two el mar havia partit en dos el vaixell.
  19. the blow split his head open el cop li va obrir el cap.
  20. he dispute split the party la disputa va escindir el partit.
  21. to split off separar.
  22. to split up partir, dividir, fraccionar.
  23. we'll split the work up among us ens repartirem la feina.
    24. intransitive verb
  24. partir-se, esberlar-se, esquerdar-se.
  25. dividir-se.
  26. [of party] escindir-se.
  27. the ship split on the rocks el vaixell es va estavellar contra les roques.
  28. my head is splitting tinc un mal de cap fortíssim.
  29. to split off separar-se, fraccionar-se, desprendre's.

  30. [of persons] separar-se.
  31. let's split up for safety separem-nos per a més seguretat.
  32. they were married fourteen years but then they split up van viure casats catorze anys però després es van separar.

  33. colloquial cantar.
  34. delatar, denunciar.
  35. don't split on me no em delatis.
  36. to split on someone denunciar algú.