standing

Pronúncia: ˈstændɪŋ
    adjective
  1. [upright] dret.
  2. [on foot] dempeus, dret.
  3. palplantat.
  4. [stone] dret, vertical.
  5. [crop] que continua creixent, esponerós.
  6. [water] estancat, mort, estagnant.
  7. to leave someone standing deixar enrere algú.
  8. (idem) figurative avantatjar algú.

  9. [army, committee, rule] permanent.
  10. [custom] arrelat, tradicional.
  11. [grievance, joke] constant, etern.
  12. clàssic.
  13. standing orders reglament, estatut.
    14. noun
  14. [position] posició, situació.
  15. [reputation] reputació, categoria, rang, condició.
  16. social standing posició social, estatus social.
  17. of high standing de categoria.
  18. the restaurant has a high standing el restaurant (és de categoria / té bona reputació / té bona fama).
  19. a man of some standing un home de bastant de categoria.
  20. the relative standing of these problems la importància relativa d'aquests problemes.
  21. to be in good standing tenir bona (fama / reputació), estar ben considerat.
  22. what is his standing locally? com està considerat a la ciutat?
  23. he has no standing in this matter no té veu ni vot en aquest assumpte.

  24. [duration] durada, continuïtat, duració.
  25. existència.
  26. [seniority] antiguitat.
  27. of only six months' standing de només sis mesos (d'existència / durada), existent des de fa sis mesos només.
  28. a captain of only a month's standing un capità amb només un mes d'antiguitat, un capità que exerceix des de fa només un mes.
  29. of long standing molt antic, vell, de molta antiguitat.