Pronúncia: ˈteɪbəl
-
noun
- [furniture] taula.
- Architecture àbac.
- [of land] altiplà, erola.
- bedside table tauleta de nit.
- (occasional \ small) table tauleta, vetllador.
- operating table taula d'operacions.
- round table taula rodona.
- round table conference conferència de taula rodona.
- water table Geography mantell freàtic.
- (card \ gaming) table taula de joc.
- picnic table taula (plegable \ de càmping).
- to keep a good table tenir una bona taula parada.
- to clear the table desparar la taula.
- to (lay \ set) the table parar taula.
- to rise from the table alçar-se de taula.
- to sit down to table (posar-se \ asseure's) a taula.
- table laid for twelve taula parada per a dotze.
- to turn the tables on someone figurative tornar la pilota a algú, pagar algú (amb la moneda que es mereix \ amb la mateixa moneda).
- Mathematics etc. taula.
- [statistical, etc.] taula, quadre.
- [of prices] llista, índex.
- [league] lliga.
- classificació, escalafó.
- high table School quadre d'honor.
- table of contents índex (de matèries).
- multiplication table taula de multiplicació.
- log table taula de logaritmes.
- we are in fourth place in the table som els quarts de la classificació.
- to lay a measure on the table presentar un projecte de llei. transitive verb
- Parliament etc. [motion] presentar, posar sobre la taula.
- [set out] entaular, ordenar sistemàticament.