Pronúncia: ˈtɪkəl
-
noun
- pessigolleig, pessigolles pl.
- to have a tickle behind one's ear tenir pessigolles darrere l'orella.
- to have a tickle in one's throat tenir un pessigolleig al coll.
- he never got a tickle all day [fishing] el peix no ha picat en tot el dia.
- at £7 he never got a tickle a 7 lliures ningú no es va sentir estimulat. transitive verb
- fer pessigolles a, pessigollejar.
- to tickle the palate [of food] afalagar el paladar.
- [amuse] divertir.
- entretenir, distreure.
- his jokes tickled us no end els seus acudits ens van fer riure molt.
- we were tickled to death (about \ at) it, we were tickled pink about it només de pensar-hi ens moríem de riure.
- to tickle someone's fancy atreure algú.
- (idem) caure en gràcia a algú. intransitive verb
- my hand tickles la mà em pica, em fa picor la mà.
- don't, it tickles! em fas pessigolles!