Vés al contingut
noun
-
calderer,
llauner.
-
[gipsy]
gitano.
-
colloquial [child]
bergant,
brivall.
-
you tinker!
trapella!
transitive verb
-
(also to tinker up)
adobar,
reparar.
-
(idem)
pejorative
pastifejar,
potinejar.
intransitive verb
-
to tinker with
[mend]
assajar d'adobar,
fer petites reparacions domèstiques,
feinejar.
-
(idem)
[play]
entretenir-se amb,
jugar.
-
(idem)
[damage]
espatllar.
-
they're only tinkering with the problem
no s'escarrassen gens per a resoldre el problema.
-
he's been tinkering with the car all day
s'ha passat el dia mirant de reparar el cotxe.