train

Pronúncia: treɪn
    noun
  1. Railways tren, comboi.
  2. accommodation train United States tren òmnibus.
  3. fast train, express train tren exprés, ràpid.
  4. relief train tren auxiliar, tren suplementari.
  5. breakdown train tren de socors.
  6. passenger train tren de passatgers.
  7. ski train tren d'esquiadors.
  8. freight train, goods train tren de mercaderies, tren de càrrega.
  9. (slow \ stopping) train tren correu, tren tramvia.
  10. through train tren directe.
  11. to go by train anar amb tren.
  12. to get into the train pujar al tren.
  13. to miss the train perdre el tren.
  14. the train is in el tren és a l'estació.
  15. to catch a train agafar un tren.
  16. to change trains canviar de tren, fer transbord.
  17. to send something by train enviar alguna cosa per tren.

  18. Mechanics tren.
  19. train of gears tren d'engranatges.

  20. [series] sèrie, successió.
  21. a long train of sightseers una corrua de visitants.
  22. a painful train of events una dolorosa sèrie d'esdeveniments.
  23. train of thought el curs del pensament.
  24. I do not know what this event will bring in its train no sé pas què en sortirà, de tot això.
  25. in an unbroken train en una sèrie ininterrompuda, sense solució de continuïtat.
  26. it is in train està en preparació.
  27. to set something in train posar alguna cosa en marxa.
  28. to fire a train Mining encendre una reguera de pólvora.

  29. [of dress] cua.
  30. to carry someone's train portar la cua del vestit d'algú.

  31. [entourage] comitiva, seguici.
  32. [of mules] rècula.
  33. baggage train tren d'equipatges.
  34. to be in the train of someone formar part del seguici d'algú.
  35. this law brought ruin in its train aquesta llei va causar la ruïna.
    36. transitive verb
  36. [instruct, etc.] formar, instruir.
  37. Military instruir.
  38. [child] educar, ensenyar.
  39. Sport entrenar, preparar.
  40. [animal] ensinistrar.
  41. [voice] educar.
  42. engineers who have been trained at... els enginyers sortits de..., els enginyers formats a...
  43. to train a youth for the navy preparar un jove per a ingressar a la marina.
  44. to train someone in firearms instruir algú en el maneig de les armes de foc.
  45. where were you trained? on vas estudiar?
  46. to train someone to do something ensenyar a algú a fer alguna cosa.
  47. to train someone up ensenyar a algú, entrenar algú.
  48. to train someone to business iniciar algú en els negocis.

  49. [direct, gun] apuntar (on a).
  50. to train guns on a fort apuntar els canons a una fortalesa.
  51. [camera, telescope] enfocar.
  52. [plant] asprar, enasprar.
  53. to train beans against a wall asprar les mongeteres al llarg d'un mur.
    54. intransitive verb
  54. [instruct oneself] educar-se.
  55. formar-se.
  56. preparar-se.
  57. Military instruir-se, exercitar-se.
  58. Sport entrenar-se, preparar-se.
  59. they were training for the match s'entrenaven amb vista al partit.
  60. I train for three hours a day m'entreno tres hores cada dia.
  61. to train as a teacher, to train to become a teacher seguir un curs de formació pedagògica.
  62. where did you train? on vas estudiar?, on t'has preparat?

  63. Railways anar amb tren.
  64. then we trained to Bristol després vam anar amb tren a Bristol.

  65. to train down Sport reduir el pes mitjançant l'entrenament.
    66. reflexive verb
  66. to train oneself in a craft ensinistrar-se en un art.
  67. to train oneself to do something habituar-se a fer alguna cosa.