trim

Pronúncia: trɪm
    adjective
  1. net, endreçat, polit.
  2. elegant, ben posat.
  3. en bon estat.
  4. she has a trim figure té molt bon tipus.
    5. noun
  5. [condition] ordre, disposició.
  6. everything was in perfect trim tot estava (en ordre \ en bon estat).
  7. ship in fighting trim vaixell preparat per al combat.
  8. to be in good trim estar de bon humor, trobar-se en forma.
  9. to be in no trim for doing something no estar d'humor per a fer alguna cosa, no tenir ganes de fer alguna cosa.
  10. to be out of trim no estar per orgues.
  11. to get things into trim arreglar les coses, fer els preparatius.

  12. [cut] tallada.
  13. to give one's hair a trim fer-se una tallada de cabells, tallar-se els cabells.
  14. Cinematography tallada.
    15. transitive verb [-mm-]
  15. [tidy] arranjar, endreçar, ordenar.
  16. compondre.
  17. [boat] equilibrar.
  18. [sails] orientar.
  19. to trim the cargo estibar la càrrega.
  20. to trim up posar en ordre, arreglar.

  21. Sewing [dress] ornar, guarnir, abillar (with amb).
  22. underclothes trimmed with lace roba interior adornada amb puntes.
  23. [cut] tallar.
  24. to trim (down) the edges of a book [bookbinding] tallar els caires d'un llibre.
  25. to trim one's nails tallar-se les ungles.
  26. [hair] tallar.
  27. to trim someone's hair tallar els cabells d'algú.
  28. [bush, etc.] podar.
  29. to trim a tree podar un arbre.
  30. [lamp, wick] espavilar.
  31. to trim a lamp espavilar un llum.
  32. [wood] desbastar, escalabornar.
  33. to trim away, to trim off tallar, retallar.

  34. Politics tergiversar, capgirar.
  35. contemporitzar, transigir.
  36. fer el doble joc, ser ambigu.

  37. colloquial reprovar.
  38. castigar.
  39. bastonejar.
  40. vèncer, derrotar.
  41. to trim someone's jacket colloquial bastonejar algú.
    42. reflexive verb
  42. to trim oneself up arreglar-se, empolainar-se.