trip

Pronúncia: trɪp
    noun
  1. [journey] viatge.
  2. [excursion] excursió.
  3. to (go for \ take) a trip fer un viatge, fer una excursió.
  4. to go for a short sea trip fer una sortida al mar.
  5. he's away on a trip se n'ha anat de viatge.
  6. I must take a trip into town he d'anar a ciutat.
  7. business trip viatge de negocis.
  8. cheap trip excursió a preu econòmic.
  9. pleasure trip viatge de plaer.
  10. round trip viatge d'anada i tornada.
  11. trip recorder Automobiles [of speedometer] comptaquilòmetres.
  12. maiden trip Nautical primera sortida.

  13. [stumble] ensopegada, entrebancada.
  14. Sport [in wrestling, etc.] traveta
  15. figurative relliscada, pas en fals.

  16. Mechanics disparador.
  17. transitive verb [-pp-]
  18. (also to trip up) fer ensopegar algú, fer caure algú.
  19. to trip someone up fer la traveta a algú, atrapar algú en falta.
  20. the first question tripped her la primera pregunta la va desconcertar.
  21. to trip the anchor Nautical llevar l'àncora.
  22. intransitive verb
  23. to trip along, to go tripping along anar a bon pas, anar a pas lleuger.
  24. he tripped along anava a bon pas.

  25. to trip (up) ensopegar (against, on, over amb), entrebancar-se, caure.
  26. (idem) figurative equivocar-se, cometre una falta.