Pronúncia: wɪsk; US: hwɪsk
-
noun
- [light brush] escombreta.
- [for flies] espantamosques.
- Cooking batedor.
- [movement] moviment brusc, moviment ràpid. transitive verb
- Cooking batre, deixatar.
- to whisk (away \ off) [dust, etc.] treure ràpidament, treure d’una revolada.
- the horse whisked the flies away with its tail el cavall es feia marxar les mosques fent anar la cua.
- stop him whisking away the remains of the food digues-li que pari d’emportar-se les deixalles.
- the waiter whisked the dishes off the table el cambrer s’enduia els plats d’una revolada.
- she whisked it away from me m’ho va prendre d’una revolada.
- our special holiday issue whisks you off to Greece el nostre número especial dedicat a les vacances us portarà a Grècia per art d’encantament.
- they whisked him off to the doctor el van portar volant al metge.
- we were whisked up in the lift to the 9th floor l’ascensor ens va portar ràpidament al novè pis.
- take the whites of three eggs and whisk them up agafa tres clares d’ou i deixata-les ben deixatades. intransitive verb
- moure’s ràpidament, moure’s bruscament.
- to whisk away desaparèixer (de sobte \ sobtadament).