Vés al contingut
noun
-
moviment en zig-zag,
esses.
-
recargolament.
transitive verb
-
remenar,
(fer) moure.
-
to wriggle one’s way into
esmunyir-se cap a dintre.
-
to wriggle one’s way through
esmunyir-se per.
intransitive verb
-
serpejar,
serpentejar,
anguilejar,
zigzaguejar.
-
entortolligar-se.
-
remenar(-se).
-
bellugar-se.
-
the worm wriggled as I put it on the hook
el cuc es recargolava quan el vaig posar a l’ham.
-
children wriggle in their seats when they are bored
els nens no estan mai quiets a la cadira quan s’avorreixen.
-
to wriggle along
anar serpentejant,
serpentejar.
-
to wriggle away
escórrer-se,
llenegar,
escapolir-se.
-
to wriggle through a hole
esmunyir-se (serpentejant) per un forat.
-
to wriggle with pain
retorçar-se de dolor.
-
my criticism made him wriggle
la meva crítica el va (incomodar \ fer posar nerviós \ inquietar).