aparato

    masculí
  1. [ostentación] aparat. Una boda con gran aparato, una boda amb gran aparat.
  2. [de relámpagos] aparat, acompanyament. Con gran aparato eléctrico, amb un gran aparat elèctric.
  3. [apariencia] aparença f, faramalla f. En esa tienda todo es aparato, en aquesta botiga tot és faramalla.
  4. aparell. Un aparato de radio, de televisión, un aparell de ràdio, de televisió.
  5. familiarment [avión, teléfono] aparell.
  6. familiarment [fotografía] màquina f.
  7. anatomia aparell, sistema. Aparato digestivo, aparell digestiu.
  8. medicina [ortopédico] aparell.
  9. [de un partido] aparell.
  10. [preparativos] aparell. Un gran aparato de fuerzas, un gran aparell de forces.
  11. ¡al aparato! [teléfono] digueu!
  12. aparato crítico [en un texto] aparat crític.
  13. aparato escénico escenificació.
  14. aparatos de gimnasia aparells de gimnàstica.
  15. estar al aparato parlar per telèfon.
  16. ponerse al aparato agafar el telèfon.