ayer

    adverbi
  1. ahir. Ayer tarde (o por la tarde), ahir a la tarda.
  2. [poco tiempo ha] ahir, fa poc temps.
  3. [en tiempo pasado] antany, abans. Ayer todo fue distinto, antany tot fou diferent.
  4. antes de ayer [anteayer] abans-d'ahir, despús-ahir, dellà-ahir.
  5. de ayer acá (o de ayer a hoy) d'ahir ençà, d'ahir a avui, des d'ahir.
  6. de ayer acá (o de ayer a hoy) [desde antiguo] de l'antigor ençà, d'antany fins avui, des d'antany, des d'antic.
    7. masculí
  7. [tiempo pasado] antany, antigor f, temps passat.
  8. el ayer el passat, el temps passat.