bocado

    masculí
  1. bocada f. Bocado de carne, bocada de carn.
  2. [un poco] bocada f, bocí, mos. Un buen bocado, un bon bocí.
  3. [lo que coge el ave de una vez con el pico] becada f.
  4. [mordisco] mossegada f, mos. Dar un bocado, fer una mossegada.
  5. [herida] mossegada f.
  6. [trozo que falta de algo] bocí, tros.
  7. [freno del caballo] brida f.
  8. [parte del freno] mos, fre.
  9. [utensilio de veterinario] badall.
  10. [veneno en la comida] bola f.
  11. plural [de fruta en dulce] bocins.
  12. bocado de Adán nou del coll.
  13. bocado sin hueso (o buen bocado) ganga.
  14. caro bocado un ull de la cara. Es caro bocado, costa un ull de la cara.
  15. comer una cosa en un bocado familiarment menjar-se alguna cosa tota d'un cop.
  16. comer (o tomar) un bocado fer un mos.
  17. con el bocado en la boca familiarment amb el mos a la boca.
  18. me lo comería a bocados me'l menjaria a petons.
  19. no haber (o tener) para un bocado no haver-n'hi ni per a començar, no arribar a les dents.
  20. no probar bocado no tastar (o menjar) res.