cabello

    masculí
  1. [pelo] cabell. Tengo algunos cabellos blancos, tinc alguns cabells blancs.
  2. [cabellera] cabells pl, cabell, cabellera f. Tenía el cabello cano, tenia els cabells blancs.
  3. plural [del maíz] flocall sing, cabellera f sing.
  4. agarrar la ocasión por los cabellos figuradament agafar (o prendre) l'ocasió per la punta dels cabells.
  5. asirse (o agarrarse) a (o de) un cabello aprofitar la més petita ocasió. Asirse de un cabello para meter baza, aprofitar la més petita ocasió per a ficar-hi cullerada.
  6. cabello lacio cabell llis.
  7. cabellos de ángel [fideos, confitura] cabell d'àngel.
  8. cortar (o partir) un cabello en el aire tenir nas (o bon nas), tenir molta lletra menuda.
  9. estar colgado de los cabellos familiarment estar escanyat.
  10. estar pendiente de un cabello figuradament aguantar-se per un pèl (o un fil).
  11. llevar de (o por) los cabellos figuradament i poc freqüent portar a rossegons.
  12. mesarse los cabellos figuradament estirar-se els cabells.
  13. poner los cabellos de punta (o erizar los cabellos) posar els cabells de punta (o drets).
  14. ponérsele los cabellos de punta (o erizársele los cabellos) posar-se-li els cabells de punta.
  15. por los cabellos pels cabells. Le agarró por los cabellos, l'agafà pels cabells.
  16. tirarse de los cabellos estirar-se els cabells.
  17. traer por los cabellos agafar per la punta dels cabells.
  18. tropezar en un cabello negar-se (o ofegar-se) en (o dins) un got d'aigua.