[que corresponde]
conforme.
Su opinión es conforme con la general, la seva opinió és conforme a la general.
[de acuerdo]
conforme.
No estoy conforme, no hi estic conforme.
poc freqüent [no enemistados]
amistat -ada.
[satisfecho]
satisfet -a,
content -a.
No está muy conforme con la propina que le has dado, no està gaire satisfet de la propina que li has donat.
[en regla]
conforme,
d'acord.
conforme a
conforme a,
de conformitat amb,
d'acord amb,
conformement,
segons.
adverbi
[según]
a mesura que.
Íbamos comiendo las patatas conforme ella las iba sacando de la sartén, anàvem menjant les patates a mesura que ella les anava traient de la paella.
según y conforme
exactament com.
conjunció
[como]
com.
Lo he hecho todo conforme me has dicho, ho he fet tot com m'has dit.
assegurant que.
Testimonio del notario conforme ha comprobado..., testimoni del notari assegurant que ha comprovat...
[según]
a mesura que.
Sitúa a los invitados conforme lleguen, situa els convidats a mesura que arribin.
[cuando]
quan,
així que.
Conforme salga, entraré, quan ell surti, jo entraré.