cuba

    femení
  1. [tonel] bota, tonell m, vaixell m. Una cuba de vino, una bota de vi.
  2. [contenido] botada.
  3. [de camión] cisterna, tanc m.
  4. figuradament i familiarment [muy grueso] bota.
  5. figuradament i familiarment [borracho] pitof m f, trompa m f.
  6. beber como una cuba figuradament i familiarment [beber mucho] ésser (o beure més que) un clot d'arena, ésser un colador, beure com un lladre.
  7. calar las cubas mirar el nivell del vi dins les botes.
  8. estar hecho (o borracho como) una cuba figuradament i familiarment estar borratxo com una sopa, estar pet, portar una bona pítima, anar a la vela.