-
verb transitiu
- haver de, deure ant reg. Hoy debe venir aquí, avui ha de venir aquí.
- deure. Aún me debe el dinero que le presté, encara em deu els diners que li vaig deixar. Te debo la vida, et dec la vida.
- deber de [probabilidad] deure. Debe de ser muy feliz, deu ésser molt feliç.
- quien debe y paga no debe nada qui paga tot el que deu fa cabal per a son hereu. verb pronominal
- abans que res és, tenir obligació primer amb. Me debo a mis hijos, abans que res són els meus fills (o tinc obligació primer amb els meus fills.
- ésser degut. La derrota se debe a su cobardía, la derrota és deguda a la seva covardia.
- lo que se debe el (o allò) que és degut. Exijo lo que se me debe, exigeixo allò (o el) que m'és degut.
Vegeu també:
deber1