descomponer

    [Se conjuga como: poner] verb transitiu
  1. [desordenar] desordenar, desorganitzar, desarranjar.
  2. [separar los elementos de un todo] descompondre. Descomponer las moléculas, descompondre les molècules.
  3. [un mecanismo] descompondre, desbaratar, desarmar.
  4. figuradament [irritar] irritar, sulfurar.
  5. figuradament [transformar] desfigurar, trasmudar. El terror descompuso su cara, el terror desfigurà la seva cara.
  6. figuradament trastornar. Me descompone ver que aún pasan cosas como estas, em trastorna de veure que encara passen coses com aquestes.
  7. figuradament desbaratar. Descomponer el vientre, desbaratar el ventre.
  8. figuradament regirar. Descomponer el estómago, regirar l'estómac.
    9. verb pronominal
  9. [corromperse] descompondre's.
  10. [mecanismo] desarmar-se, descompondre's, desmuntar-se.
  11. figuradament [irritarse] irritar-se, encolerir-se.
  12. figuradament descompondre's, trastornar-se. Me descompongo cuando veo tanto sufrimiento, em descomponc quan veig tant de sofriment.
  13. figuradament [el rostro] descompondre's, desencaixar-se.
  14. figuradament regirar-se. Se me descompuso el estómago, se'm va regirar l'estómac.
  15. figuradament desbaratar-se. Descomponerse el vientre, desbaratar-se el ventre.