fuera

    adverbi
  1. fora. Dejad el perro fuera, deixeu el gos fora (o a fora). De fuera entra aire frío, de fora entra aire fred. Ha estado tres años fuera, estudiando, ha estat tres anys fora, estudiant.
  2. de fuera [forastero] de fora, foraster -a.
  3. dejar fuera deixar de banda.
  4. desde fuera des de fora, de fora estant.
  5. ¡fuera! fora!
  6. fuera de fora de. Fuera de la casa, fora de la casa.
  7. fuera de figuradament fora de. Fuera de la ley, fora de la llei. Fuera de uso, fora d'ús.
  8. fuera de [excepto] fora de, tret de, llevat de. Fuera de esto, pídeme lo que quieras, fora d'això, demana'm el que vulguis.
  9. fuera de que a part que, a més que, deixant de banda que. Fuera de que puede suceder lo más imprevisto, a part que pot passar la cosa més imprevista.
  10. fuera de sí fora de si.
  11. hacia fuera cap a fora.
  12. por fuera [aparentemente] per fora.