muy

    adverbi
  1. molt. Muy alto, molt alt. Muy lejos, molt lluny.
  2. [en frases interrogativas, negativas o condicionales] gaire. ¿Está muy lejos?, és gaire lluny?
  3. [delante de señor] distingit, respectable, benvolgut. Muy señor mío, distingit senyor.
  4. ¡el muy...! (o ¡la muy...!) figuradament i familiarment aquest (o aquell) tros de.... El muy burro se ha ido sin decir nada, aquell tros d'ase se n'ha anat sense dir res.
  5. no muy... no gaire... No muy lejos, no gaire lluny.