Vés al contingut
masculí
-
or.
Un collar de oro, un collaret d'or.
-
[color]
or.
-
[objetos, monedas de oro]
or.
-
jocs d'entreteniment
oro.
-
heràldica
or.
-
figuradament [dinero]
or,
pistrincs pl.
-
plural
jocs d'entreteniment [palo de la baraja]
oros.
-
apalear oro
figuradament
fer-se (o cobrir-se) d'or,
fer-se la barba d'or,
fer diners a palades (o a cabassos).
-
chapado de oro
xapat d'or.
-
como oro en paño
com una relíquia.
Lo guarda como oro en paño, el guarda com una relíquia.
-
corazón de oro
figuradament
cor d'or,
gran cor.
-
de oro
figuradament [de mucho valor]
d'or.
Unas manos de oro, unes mans d'or.
-
de oro de ley
figuradament [de alma noble]
una bona ànima.
-
hacerse de oro
figuradament
fer-se d'or,
fer-se la barba d'or.
-
no es oro todo lo que reluce
no és or tot el que lluu.
-
oro bajo
or baix.
-
oro batido
or batut (o picat).
-
oro blanco
or blanc.
-
oro de ley
or de llei.
-
oro mate
or mat (o opac).
-
oro molido
pols d'or.
-
oro musivo
[sulfuro de estaño]
or musiu.
-
oro nativo
or natiu.
-
oro negro
[petróleo]
or negre.
-
pagar (o comprar, etc) a peso de oro
figuradament
pagar (o comprar, etc) a pes d'or.
-
pedir el oro y el moro
demanar la lluna (o la lluna en un cove).
-
poner a alguien de oro y azul
figuradament
dir a algú el nom del porc,
dir quatre fàstics a algú,
dir-ne a algú de verdes i de madures.
-
prometer el oro y el moro
prometre el món i la bolla,
prometre la Bíblia (o la custòdia),
prometre la lluna.
-
vale su peso en oro
figuradament
val més or que no pesa.