patear

    verb transitiu
  1. familiarment [recorrer] córrer, resseguir, rodar. He pateado toda Barcelona, he corregut tot Barcelona.
  2. [pisotear] trepitjar, calcigar.
  3. figuradament [abuchear] atracallar. Patear una película, atracallar una pel·lícula.
  4. figuradament [gastar] rebentar. Ha pateado el sueldo, ha rebentat el sou.
  5. figuradament [reprender] renyar, reprendre.
  6. americanisme [causar indigestión] empatxar, enfitar.
    7. verb intransitiu
  7. [un animal] potollar, potejar.
  8. familiarment [impacientarse, irritarse] picar de peus, espeternegar.
  9. figuradament i familiarment debatre's pron.
  10. figuradament i familiarment rodar [d'un lloc a l'altre tot fent gestions o tràmits].
  11. americanisme [caballo] reguitnar, tirar guitzes.
  12. americanisme [arma de fuego] tenir retrocés.
    13. verb pronominal familiarment
  13. [recorrer] córrer tr, resseguir tr, rodar tr.
  14. [gastar] rebentar-se. Se pateó todo el aguinaldo, es va rebentar totes les estrenes.