Vés al contingut
verb transitiu
-
[saquear]
pillar.
-
familiarment
agafar,
arreplegar,
enxampar.
Pillar a un delincuente, agafar un delinqüent.
-
agafar.
Si no corremos no pillaremos el autobús, si no correm no agafarem l'autobús.
-
[atropellar]
atropellar.
Le pilló un tranvía, el va atropellar un tramvia.
-
[los dedos]
agafar.
-
agafar,
arreplegar.
Hacía mucho frío y pillé un catarro, feia molt de fred i vaig agafar un catarro.
-
[sorprender, pescar]
pescar,
atrapar.
Lo pillé en una mentira, el vaig pescar en una mentida.
-
familiarment [entender]
pescar.
No pilla nunca las indirectas, no pesca mai les indirectes.
verb pronominal
-
[los dedos]
agafar-se.