Vés al contingut
adjectiu
-
poc -a.
Tenemos poco pan, tenim poc pa.
Había poca gente, hi havia poca gent.
-
[insuficiente]
poc -a.
Aquí tienes poca luz, aquí tens poca claror.
-
como hay pocos
com no n'hi ha.
masculí
-
poc,
mica f.
Un poco de paciencia, un poc de paciència.
Es un poco salado, és una mica salat.
-
unos pocos
uns quants,
alguns.
adverbi
-
poc.
Hemos adelantado poco, hem avançat poc.
-
[poco tiempo]
poc.
Hace poco que se ha ido, fa poc que se n'ha anat.
-
[poco dinero, bienes, etc]
poc.
El piso les cuesta muy poco, el pis els costa molt poc.
-
al poco
al cap de poc.
-
a poco de
poc després de,
poc temps després de,
al cap de poc de.
A poco de marcharte tú llegó él, poc després d'anar-te'n tu va arribar ell.
-
a poco que
per poc que,
per mica que.
A poco que te esfuerces lo conseguirás, per poc que t'hi esforcis ho aconseguiràs.
-
de poco más o menos
qualsevol.
Un hombre de poco más o menos, un home qualsevol.
-
dentro de poco
d'aquí a poc temps,
aviat,
abans de gaire.
-
estar en poco
faltar poc.
En poco estuvo que no le diera una bofetada, va faltar poc perquè no li donés una bufetada.
-
hace poco (o poco ha)
fa poc,
suara,
no fa pas gaire.
-
poco a poco
a poc a poc,
a poc a poquet.
-
¡poco a poco!
a poc a poc!
-
poco más o menos (o sobre poco más o menos)
[aproximadamente]
poc més poc menys,
poc ençà poc enllà,
si fa no fa.
-
por poco
de (o per) poc.
Por poco te caes, de poc caus.
-
por poco que
per poc que,
per mica que.
-
por si fuera poco
per si no fos prou,
per acabar-ho d'adobar.
-
tener en poco
figuradament i familiarment
menysprear,
menystenir.