Vés al contingut
masculí
-
[mano cerrada]
puny.
-
[puñado]
puny,
grapat.
Echadle un puño de sal, tireu-hi un puny de sal.
-
[de una camisa]
puny.
-
[mango]
puny,
mànec,
mantí.
-
marina, marítim [de una vela]
puny.
-
plural
figuradament [fuerza]
braça f sing,
músculs,
bíceps.
Un hombre de puños, un home de músculs.
-
apretar los puños
figuradament i familiarment [esforzarse]
fer un vaitot,
posar-hi el coll.
-
comerse los puños
figuradament i familiarment [tener hambre]
anar prim de ventre.
-
como el (o un) puño
figuradament i familiarment [muy pequeño]
com el puny,
com un cop de puny.
Una cabeza como un puño, un cap com el puny.
-
como el (o un) puño
figuradament i familiarment [muy grande]
com el puny.
Un huevo como un puño, un ou com el puny.
-
como puños
figuradament i familiarment
com el puny,
com una casa.
Mentiras como puños, mentides com el puny.
-
de su (o mi, etc) puño y letra
de pròpia mà.
-
meter a uno en un puño
figuradament i familiarment
tenir algú al puny.
-
por puños, por mis (o tus, etc) puños
figuradament i familiarment
de la meva (o teva, etc) mà,
pel meu (o teu, etc) compte.
-
roerse (o comerse, o morderse) los puños
figuradament i familiarment
rosegar-se (o mossegar-se) els punys.
-
tener en un puño
figuradament i familiarment
tenir al puny.