rumbo

    masculí
  1. marina, marítim i aeronàutica [ángulo de dirección] rumb.
  2. [camino, dirección] rumb. Rumbo al noroeste, rumb al nord-oest.
  3. marina, marítim [abertura] rumb.
  4. figuradament [conducta] rumb.
  5. figuradament rumb. El asunto tomó un rumbo peligroso, l'assumpte va prendre un rumb perillós.
  6. figuradament [esplendidez] rumb, generositat f.
  7. figuradament [pompa] pompa f.
  8. abatir el rumbo marina, marítim posar el rumb cap a sotavent.
  9. cambiar el rumbo figuradament canviar (o variar) d'idea, canviar (o variar) la direcció.
  10. hacer rumbo a (o hacia) marina, marítim fer cap a, anar en direcció a, posar el rumb cap a.
  11. perder el rumbo figuradament perdre el nord.
  12. sin rumbo sense rumb.
  13. tomar buen rumbo figuradament [un asunto] agafar (o prendre) un bon caire.