saco

    masculí
  1. [costal y su contenido] sac.
  2. [vestidura] sac.
  3. [saqueo] saqueig, sac.
  4. anatomia sac. Saco lagrimal, sac lacrimal.
  5. marina, marítim [ensenada] ansa f, cala f, ancó.
  6. figuradament i familiarment [persona gorda] sac de carn, fardassa f.
  7. americanisme [chaqueta] jaqueta f, americana f.
  8. americanisme [bolso] bossa de mà f.
  9. a saco a sac. Entrar a saco, entrar a sac.
  10. no caer en saco roto figuradament no caure en sac foradat.
  11. no echar una cosa en saco roto figuradament prendre bona nota d'una cosa.
  12. saco de dormir sac de dormir.
  13. saco de noche (o de mano) bossa de viatge.
  14. saco roto figuradament dilapidador, pròdig, un que té la mà foradada.
  15. saco terrero ciències militars sac de sorra.
  16. ser un saco de mentiras figuradament ésser un sac de mentides (o de malícia).
  17. vaciar el saco familiarment buidar el sac (o el pap).