Vés al contingut
preposició
-
segons.
Según la ley, vuestra solución no es posible, segons la llei, la vostra solució no és possible.
-
[con pronombres o nombres de persona]
segons.
El evangelio según San Marcos, l'evangeli segons sant Marc.
-
[con verbos]
segons que,
segons.
Según dicen, segons que diuen.
-
[como]
com,
tal com.
Lo dejaremos según estaba, ho deixarem tal com estava.
-
[conforme]
a mesura que.
Según el tren corría, las casas se hacían más pequeñas, a mesura que el tren corria, les cases es feien més petites.
-
según que
segons que.
adverbi
-
depèn,
això depèn.
Aceptaré o no, según, acceptaré o no, depèn.
-
según como (o según y como, o según y conforme)
tal com.
Te lo enviaré según como lo acordamos, t'ho enviaré tal com ho vam acordar.
-
según como (o según y como, o según y conforme)
depèn,
això depèn.
¿Aceptarás este cargo? —Según y como, acceptaràs aquest càrrec? —Això depèn.