tope

    masculí
  1. topall.
  2. [de locomotora, vagón] topall.
  3. [al final de una línea férrea] topall.
  4. figuradament [máximo] límit, màxim -a. Sueldo tope, sou límit. Fecha tope, data límit (o màxima).
  5. figuradament i poc freqüent [riña] brega f, baralla f, topada, aferrada.
  6. marina, marítim [del mastelero] cap.
  7. marina, marítim [marinero] sentinella, guaita.
  8. a (o al) tope [al alcance] a tocar.
  9. a (o al) tope [lleno] ple de gom a gom.
  10. hasta los topes figuradament [lleno] ple de gom a gom, ple a vessar (o fins dalt).
  11. hasta los topes figuradament [estar harto] fins al capdamunt.