Vés al contingut
femení
-
[caza]
parany m,
trampa.
Trampa para conejos, parany per a conills.
-
[puerta en el suelo]
trapa.
-
[de mostrador]
batiport m.
-
figuradament
parany m,
trampa.
Urdir una trampa, ordir un parany.
-
figuradament [en el juego]
trampa.
-
figuradament [deuda]
deute m,
gep m.
-
[en la prestidigitación]
trampa.
-
caer en la trampa
figuradament
caure al parany (o a la trampa).
-
coger en la trampa
figuradament
trobar amb les mans a la pasta.
-
hacer trampa
figuradament
fer trampa.
-
no hay trampa ni cartón (o sin trampa ni cartón)
figuradament
no hi ha gat amagat.
-
trampa adelante
trampejant la situació,
tapant forats.