trapo

    masculí
  1. [pedazo de tela] drap.
  2. [de cocina] drap.
  3. marina, marítim [velamen] velam.
  4. plural familiarment roba f sing, vestits.
  5. a todo trapo marina, marítim [a toda vela] a la vela, a tota vela, a tot drap.
  6. a todo trapo figuradament marina, marítim [rápidamente] a tot drap, a la vela, a tota vela.
  7. dejar como un trapo figuradament i familiarment deixar (o posar) com un drap brut.
  8. hablar de trapos familiarment parlar de roba.
  9. sacar los (o todos los) trapos a relucir (o a la colada) figuradament i familiarment treure els drapets al sol.
  10. soltar el trapo figuradament i familiarment [echarse a reír] esclafir (o posar-se) a riure.
  11. soltar el trapo figuradament i familiarment [echarse a llorar] esclafir (o posar-se) a plorar.