femení familiarment [artimaña] tracamanya, estratagema. Andar con triquiñuelas, anar amb tracamanyes. martingala. Las triquiñuelas del oficio, les martingales de l'ofici.