Vés al contingut
article indefinit
-
un -a.
-
plural
[algunos]
uns quants,
alguns.
Unos días después, uns quants dies després.
-
plural
uns -nes.
Unas migajas de pan, unes molles de pa.
-
plural
[aproximadamente]
uns -nes,
cap a.
Cuesta unos diez euros, val uns deu euros.
adjectiu numeral
-
un -a.
Contar de uno a cien, comptar d'un a cent.
-
[primero]
u.
El kilómetro uno, el quilòmetre u.
El día uno, el dia u.
-
[un par de]
uns -nes,
un parell de.
Cómprame unos calcetines, compra'm uns mitjons.
-
a una (o a un tiempo)
a l'una,
a la vegada.
-
cada uno, cada una
cadascun -a.
Han dado caramelos a cada uno de los niños, han donat caramels a cadascun dels nens.
-
es todo uno (o todo es uno)
és tot u.
pronom
-
un -a.
De los chistes, no entiendo ni uno, dels acudits, no n'entenc ni un.
Uno de mis pasatiempos favoritos, un dels meus entreteniments preferits.
-
un -a de.
Es una muy antipática, és una de molt antipàtica.
-
un -a,
l'un -a.
Uno de ellos, un d'ells.
-
[sujeto]
un -a,
un hom.
Uno ya no aguanta más insolencias, un ja no aguanta més insolències.
Uno se queda de piedra, un hom resta de pedra.
-
[complemento]
et.
A uno ya no le quiere nadie, ja ningú no et vol.
-
un -a,
algú.
Preguntar por uno, preguntar per un.
-
cada uno
cadascú.
-
cada uno a lo suyo
cadascú a la seva feina.
-
de uno en uno
[uno a uno]
d'un en un,
d'un a un,
un per un.
-
más de uno
més d'un.
-
ni uno ni otro
ni l'un ni l'altre.
-
una de dos
una de dues.
-
una y no más
una vegada i prou.
-
uno a otro
[reciprocidad]
l'un a l'altre.
-
uno a uno (o uno por uno)
d'un en un,
d'un a un (o un per un).
-
uno con otro
l'un amb l'altre.
-
uno del otro
l'un de l'altre.
-
uno más
un de més.
-
uno mismo
un mateix.
Es cosa de uno mismo, és cosa d'un mateix.
-
uno que otro
algun.
Había uno que otro árbol, hi havia algun arbre.
-
unos y otros
els uns i els altres.
-
uno tras otro
[en fila]
l'un darrere l'altre.
-
[todos]
tots i cadascun.
-
uno y otro
l'un i l'altre.