amic
| -iga

    adjectiu
  1. befreundet (de mit dat).
  2. freundschaftlich, freundlich (gesinnt).
  3. günstig.
  4. som molt amics wir sind gut befreundet oder gute Freunde.
  5. fer-se amics Freunde werden, sich an-, befreunden.
  6. fer-se amic d'(algú) jemandes Freund werden, sich mit jemandem an-, be-freunden.
  7. estats amics befreundete Staaten m pl.
  8. el temps ens és amic das Wetter ist uns günstig.
  9. ja no m'ets amic? bist du nicht mehr mein Freund?
  10. no soc gaire amic de deixar diners ich bin kein Freund vom Geldverleihen.
    11. masculí i femení
  11. Freund(in) m (f).
  12. per extensió i eufemisme Geliebte(r m) m/f.
  13. un bon (mal) amic ein guter (schlechter) Freund m.
  14. bon (od benvolgut) amic! [Anrede im Brief] lieber Freund!
  15. un bon amic meu ein guter Freund von mir.
  16. el meu millor amic mein bester Freund.
  17. un amic íntim ein enger Freund m.
  18. un amic d'escola ein Schulfreund m.
  19. un amic del govern ein Regierungsanhänger m.
  20. els amics de la natura die Naturfreunde m pl.
  21. un preu d'amic ein Freundschaftspreis m.
  22. entre amics unter Freunden.
  23. tinc molts amics ich habe viele Freunde.
  24. els costa de fer amics sie finden schwer Freunde.
  25. només som (bons) amics wir sind nur (gut) befreundet.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat