caçar

    verb transitiu
  1. (er)jagen.
  2. nachjagen (dat).
    1. Jagd machen auf (ac).
    2. verfolgen.
    3. hetzen.
  3. (ein)fangen, erlegen, zur Strecke bringen.
  4. regionalment [besonders Pilze] suchen.
  5. figuradament erbeuten, ergattern.
    1. erhaschen.
    2. ertappen, erwischen.
    3. ausfindig machen.
  6. nàutica [Schot] anziehen.
  7. anar a caçar auf die Jagd (oder jagen) gehen.
  8. caçar al vol (una cosa) figuradament etwas aufschnappen, mitbekommen, zufällig hören.
    • etwas rasch erfassen, schnell begreifen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat